1 539

Неофициальная биография Арнольда

Сегодня любимый миллионами Терминатор-Губернатор, как всегда с шиком и под софитами общественного внимания, завершает седьмой десяток своей невероятной жизни. Хотя второй виток кино карьеры не оправдал ожиданий многих, имя Арнольда Шварценеггера знакомо в каждом доме и по-прежнему, с почитаемой легкостью, слетает у уст молодого и не только поколений. Его жизненный путь, достижения и неудачи, любовные связи и семья, восхождения по спортивной, кино- и политической лестницах будоражит миллионы обывателей. И одним из самых интересных источников по теме можно по праву считать книгу с вполне понятным названием «Неофициальная биография Арнольда Шварценеггера» за авторством американской публицистки Венди Лей. Хотя с момента публикации и последних описанных событий прошло четверть столетия, книга по-прежнему способна затянуть – лично мое недавнее прочтение в преддверии этого отзыва, было уже третьим по счету.

Было бы даже удивительным, если жизнь чуть ли не самого узнаваемого человека XX века не была бы отражена в биографической публицистике. Внимание публики к персоне Арнольда было слишком велико, чтобы довольствоваться скупой хроникой желтой прессы на протяжении многих лет и его мемуарами «Воспитание культуриста», пережившем ряд переизданий. И вот журналистка Венди Лей, чьи другие биографии известных личностей в будущем сделают ее автором бестселлеров по версии New York Times, собрала воедино факты, слухи, домыслы и скандалы, интервью с ближним окружением Арни и его недоброжелателями. По ходу книги автор сам приводит множество неоднозначных ситуаций, когда внимание журналистов было встречено главным героем в штыки. Когда король бодибилдинга, а после кинематографа, с едкой недоброжелательностью и даже мстительностью отплачивал людям, раскрывающим непубличные моменты его жизни.

Цитаты из книги Венди Лей

После короткого предисловия, Венди Лей без промедлений начинает историю, как это водится в жизнеописаниях, с первой страницы – с рождения главного героя в маленькой австрийской деревушке Таль, вблизи города Грац. Ведь сложно понять человека, если это вообще возможно, только на основе его уже зрелых заслуг – жизненный путь Арнольда с первых лет жизни вел его к тому образу, который мир увидел впоследствии. Даже если забыть о личности человека, которому посвящена книга, читать невероятно интересно, со всеми этими подробностями деревенской жизни, непростых семейных отношений, послевоенной Европы, тонкостями австрийского менталитета. Даже вопрос расизма и антисемитизма будет красной линией проходить сквозь всю книгу, беря начало еще с участия отца семейства Густава Шварценеггера в национал-социалистическом движении. Местами и вовсе забываешь, что перед тобой публицистика и воспринимаешь описанное на странницах как интересный художественный роман.

Мейнард и Арнольд Шварценеггеры

Фотографии молодого Арнольда Шварценггера

Сама книга поделена на главы с тематическими и логическими наименованиями, например: «Побег из Таля», «Мария», «Конан-Разрушитель» и тд. Повествование, по большей части следует линейно, на протяжении тридцати пяти лет затрагивая жизнь Арнольда. Местами есть и отступления, выходящие за рамки этого временного периода – короткие описания родителей и знакомых, живших и до 30 июля 1947 г. Отдельного описания в книге удостоился и старший брат Арнольда — Мейнард Шварценеггер. Конечно, на момент выхода книги, до губернаторства Железного Арни в Калифорнии оставалось еще больше десятилетия, но автор уделяет важное и почти пророческое тогда внимание становлению нашего героя, как умелого политика. Он закладывал эти качества еще в бытности спортсмена, приобретая внимание и расположение видных деятелей сферы. Ведь политика, как явление, не характеризуется только кулуарами предвыборной кампании или конкретным влиятельным постом.

Автор старается целостно подходить к жизнеописанию Арни, поэтому параллельно рассматривает разные аспекты его жизни, такие как спорт, отношение с окружающими и женщинами, мотивацию и неуемные амбиции человека, желающего, во что бы то ни стало выбиться из серой массы окружающих людей. Поэтому, как правило, каждая глава рассматривает определенный период жизни под разными углами. И даже если речь идет юношеских экспериментах с анаболическими стероидами Шварценеггером в 14 лет, или о вполне конкретном выступлении по бодибилдингу за титул Мистер Олимпия, что подчеркивается названием главы, Лей отмечает личную жизнь героя в этом разрезе. Втягиваешься в рассказываемую историю довольно быстро и, постоянно напоминая себе в голове, о ком идет речь, уже не хочешь, чтобы книга заканчивалась. На самом деле, эта, вроде как неофициальная биография, показалась мне однозначно интересней и оправданно лаконичней, чем автобиографические мемуары самого Арни «Вспомнить все: Моя невероятная правда», которые я тоже читал. Если там больше 300 страниц уделено предвыборному периоду и закулисьям власти, что будет не совсем интересно читателю, не знакомому с американской системой управления, то здесь нет ничего лишнего – 250 сжатой, насыщенной истории.

Арнольд с Бриджет Нильсен и Марией Шрайвер

От главы к главе биографии, мы наблюдаем за взрослением Арнольда и становлением как неординарной, преисполненной невероятной мотивацией, личности. Отношения с отцом и братом Мейнардом, первые занятия в зале и вспыхнувшая тяга к построению тела и самосовершенствованию, переезд в Мюнхен, а после в США с поддержкой незабвенного Джо Уайдера, победоносное шествие по миру культуризма и уверенные шаги в мире кино. Так что, если до этого момента вы знали самые важные события в жизни Шварценеггера, скажем, из документальных передач или просто открытых источников, той же Wiki, то здесь узнаете все исключительно подробно. Услышите истории о том, как зарождался Арнольд актер, которого мы все знаем сегодня, как формировались его отношения с продюсерами, как росли гонорары, и как зарождалось соперничество с Сильвестром Сталлоне (Этой, наверно, интересной многим, конкуренции уделена важная роль). Ниже приведу отрывок, посвященный, в частности, боевику «Коммандо» 1985 года и участием Арни.

Противостояние Шварценеггера и Сталлонне в кино

Яблоком раздора между людьми критического мышления и теми, кто принимает такие биографии на веру, станет вопрос достоверности изложенного. Могу сказать как человек, активно знакомый с темой бодибилдинга, с миром кино, как не трудно догадаться по моему увлечению и по блогу, прочитавший все доступные книги самого Арни, и не по одному разу, я не находил в книге каких-то откровенных фарсов. Конечно, даже при деятельном участии собеседников, знавших Арнольда, невозможно так подробно восстановить все события, и даже диалоги, которые невозможно помнить дословно. Все же это публицистика, беллетристика, и не стоит верить каждому слову. Наверняка и определенная доля фактов искажена, подана неверно, со слов других людей. В тоже время, очень адекватно поданы рассматриваемые темы, в особенности бодибилдинга – чувствуется, что автор не просто переписала сплетни, но досконально разбиралась в том, что собирается писать. Это можно сказать и о переводе на русский язык – очень адекватно переданы термины, имена тех же спортсменов и актеров, что очень радует как для перевода во времена до интернета, когда переводчик не имел возможности все перепроверить.

Моя оценка книге: 9 из 10

29.09.2015

Рекомендуемые статьи

22.03.18
21 940

All 20 movie locations from the famous romance movie Before sunrise» (1995) by Richard linklater, which Jesse (Ethan Hawke) and Celine (Julia Delpy) visited in Vienna city

30.03.18
3 445

Книга внутри книги внутри фильма Режиссер и известный модельер Том Форд экранизировал довольно интересное, если не сказать, примечательное, литературное произведение. К обычному для экранизаций уровню […]

31.05.19
2 847

A detailed enthusiastic walking-and-water tour along with the main ‘Tourist’ Venice movie locations. Famous Venice sites, where the ‘Tourist’ movie was filmed in 2010.